CHICAGO
 Agencias
 Las pequeñas empresas de Estados Unidos aumentaron ligeramente sus solicitudes de crédito en julio, según datos de PayNet Inc divulgados el miércoles, que se suman a las señales de que la recuperación económica está tomando algo de impulso.

El índice de préstamos para la pequeña empresa de Thomson Reuters/PayNet, que mide el volumen total de financiamiento para las pequeñas empresas de Estados Unidos, subió un 2% en julio frente al año pasado, dijo Paynet.

El endeudamiento de las empresas permanece en sus niveles mínimos históricos, ya que el alto desempleo mantiene baja la demanda de los consumidores y las compañías han postergado sus nuevas inversiones de capital, dijo William Phelan, presidente y fundador de PayNet.  "Nos hemos estancado o nos estamos estancando como economía", dijo Phelan en una entrevista.

Mientras los prestamistas están dispuestos a extender préstamos, las empresas no quieren endeudarse, "la demanda de crédito es muy débil".  Datos dados ayer  mostraron que la confianza del consumidor estadounidense avanzó en agosto y los precios de las viviendas subieron más de lo esperado, dando un pequeño respiro a los economistas, preocupados de que la recuperación económica de la peor recesión en décadas esté vacilando.

La clave

1. Las perspectivas

Sigue siendo desalentadora, con el reporte mensual de empleo más importante del Gobierno que mostraría el viernes que la economía perdió 100.000 plazas de trabajo en agosto y la desocupación subiría al 9,6%.  Sin embargo, datos separados de Paynet muestran que la economía no corre un peligro  de caer de nuevo en recesión.