WASHINGTON. Agencias. Un explosivo informe de un inspector nombrado por un tribunal sobre el colapso de Lehman Brothers podría ser una guía para que los fiscales presenten casos criminales contra los ex ejecutivos del banco de inversión, según expertos legales.

El informe de 2.200 páginas podría sentar las bases para presentar cargos delictivos bajo las leyes contra el fraude bursátil, la Ley Sarbanes-Oxley o la Ley Martin de Nueva York, que son más amplias que las leyes federales, según los expertos.

"Creo que hay asuntos de responsabilidad penal aquí: Especialmente para al menos unos cuantos ejecutivos que enviaron correos electrónicos dejando claro que sabían que ayudaban a Lehman a ocultar sus responsabilidades", dijo Elizabeth Nowicki, ex abogada de la Comisión de Valores y profesora visitante en la Escuela de Leyes de la Universidad de Boston.

Incluso con una "hoja de ruta", llegar a un momento en el que se pueda presentar un caso criminal será difícil. El listón está alto porque los fiscales deben ser capaces de demostrar intención y, si bien Lehman puede haber sido el epicentro del terremoto financiero, no fue la única quiebra durante la crisis financiera.

Eso podría explicar por qué, un año y medio después de la quiebra de Lehman, ningún caso criminal ha sido anunciado aún.

Aún así, una decena de ex ejecutivos de Lehman, entre ellos el ex presidente ejecutivo Richard Fuld, han sido convocados para comparecer ante un gran jurado federal que investiga el caso. Representantes tanto del Fiscal de Estados Unidos en Manhattan como del de Brooklyn se negaron a hacer comentarios. El informe del inspector, Anton Valukas, ex fiscal y presidente del bufete de abogados Jenner & Block, apunta a una de las direcciones que los fiscales pueden seguir: trucos contables.

El informe detalla cómo Lemhan usó un truco contable para retirar 50.000 millones de dólares en activos de su hoja de balance, haciendo que la compañía hoy en bancarrota pareciera gozar de mejor salud financiera de lo que tenía en realidad.

El documento dijo que el uso del truco contable fue "materialmente engañoso" y efectuado con el único propósito de "manipular el balance".

Al hallar que podría haber "demandas plausibles" contra altos cargos que supervisaron y certificaron afirmaciones financieras engañosas, el informe invita virtualmente a los fiscales a presentar demandas bajo la ley Sarbanes-Oxley.

Las claves

Los hechos hablan

"La cuestión es si el tratamiento de estas transacciones contables fue real y engañosa. ¿Importó al mercado?, la respuesta es sí, por supuesto, sí. La cuestión relevante es si fue engañosa, y creo que aquí los hechos hablan por sí mismos", dijo Terry Connelly, decano de la Escuela de Negocios Edward S. Ageno de la Universidad de Golden Gate

Desconocía transacciones

 En un comunicado el jueves, un abogado de Fuld dijo que éste "desconocía cuáles eran esas transacciones: No las estructuró o negoció, no era consciente de su tratamiento contable".